¬ŅQu√© significa la frase Carpe Diem y de donde proviene?

Carpe diem es una expresi√≥n que viene del lat√≠n y significa “aprovecha tu d√≠a“. Es un tema que ocurre desde la literatura occidental como animo a no dejar pasar el tiempo que se nos ha dado, o disfrutar del momento y de los placeres de la vida y dejar de lado el pensar en el futuro, que a√ļn es incierto.

carpe diem en remeras
Carpe Diem en impresión de remeras

Tiene una especial relevancia desde el Renacimiento , Barroco y Romanticismo . Asimismo, se puede decir que significa “aprovecha tu momento” o “vive el ahora” , es decir, aprovecha el tiempo que tienes y no esperes para ma√Īana, porque puede que ma√Īana ya no exista la oportunidad.

Su significado fue variando desde ” aprovecha la vida que son dos d√≠as ” hasta “aprovecha tus capacidades que la vejez todo lo persigue “.

Es uno de los T√≥picos Horacianes , ya que fue el poeta latino Horacio quien utiliz√≥ por primera vez esta expresi√≥n a la Oda 1,11 : ” Carpe diem quam minimum cr√©dula postero ” ( “aprovecha el d√≠a, no conf√≠es en el ma√Īana”).

Carpe Diem cultura popular

La frase te dice ! Aprovecha el día! Haz que tu día sea extraordinario! De la película Dead Poets Society (1989), protagonizada por Robin Williams .

La frase fue utilizada por el personaje Will (Simon Bird) en la serie de televisión británica Inbetweeners .

Proviene del lat√≠n: “arranca tu d√≠a” o “aprovecha tu d√≠a” frase rememorada por el poeta Romano Horacio para ense√Īarte debes disfrutar tu vida mientras puedas.

Carpe diem es parte del mandato de Horacio “quam m√≠nima credula postero”, que aparece en sus Odas (I.11), publicado en el 23 a . C. Se puede traducir literalmente como “arrancar el d√≠a , confiando lo menos posible en el pr√≥ximo”.

Video: Qué significa Carpe Diem

La frase ha llegado a representar toda la orden judicial de Horace, y es m√°s conocida como “aprovecha el d√≠a”.

Este sentimiento se ha expresado en muchas literaturas antes y despu√©s de Horacio. Aparece en la literatura griega antigua , especialmente en la poes√≠a l√≠rica , y se cruza con las ense√Īanzas del fil√≥sofo griego Epicuro y lo que se conocer√≠a como epicure√≠smo .

Entre los poetas caballerosos , Robert Herrick expres√≥ un agudo sentido de carpe diem en la primera estrofa de “A las v√≠rgenes, para aprovechar el tiempo” (incluida en Hesp√©rides , publicado en 1648):

Andrew Marvell , el m√°s destacado de los poetas metaf√≠sicos , despleg√≥ el sentimiento a trav√©s de la impaciencia de un amante en‚ÄúTo His Coy Mistress‚ÄĚ (publicado p√≥stumamente en 1681)

Los primeros usos conocidos de carpe diem impresos en ingl√©s datan de principios del siglo XIX.Robert Frost abord√≥ el tema con su poema, publicado por primera vez en 1938. En √©l, una figura llamada Edad anima a los ni√Īos a‚Äú ‘S√© feliz, feliz, feliz / Y aprovecha el d√≠a del placer’ ‚ÄĚ. En el siglo XXI, la frase se pod√≠a encontrar en los nombres de empresas de catering, gimnasios y organizaciones de viajes educativos.

El origen de Carpe Diem

El cine del a√Īo 1989 “Dead Poets Society” di√≥ a conocer la palabra o frase “Carpe Diem” al p√ļblico de finales del siglo 20, pero el sentimiento se ha expresado en muchas literaturas, quiz√°s la m√°s famosa en la poes√≠a inglesa de los siglos XVI y XVII. Uno de los ejemplos m√°s conocidos (y un ejemplo destacado en Dead Poets Society ) est√° en la primera estrofa de 1648 de Robert Herrick “To the Virgins, to Make Much of Time”

Si bien el sentimiento se ha expresado durante mucho tiempo en inglés, la frase no comenzó a aparecer impresa en inglés hasta principios del siglo XIX. Luego de 2 siglos, la frase se volvió muy utilizada en el merchandising, en impresiones de tazas y camisetas y en el símbolo de numerosas empresas u organizaciones.

¬ŅDe d√≥nde viene el carpe diem?

La frase proviene del primer siglo 0 AC Odas del poeta romano Horacio . En el libro 1, poema 11, Horacio escribe “quam m√≠nima credula postero”, traducido de diversas formas como “aprovecha el d√≠a y no conf√≠es en el pr√≥ximo”.

Aunque com√ļnmente se lo toma como ” apoderarse ” , el lat√≠n carpe originalmente significa “recolectar o arrancar” y diem “d√≠a”, lo que hace que carpe diem sugiera “disfrutar del presente mientras est√° maduro”. Por s√≠ solo, la frase est√° registrado en ingl√©s en 1817 en las cartas de otro poeta famoso, Lord Byron .

El avance r√°pido a trav√©s de innumerables citas de carpe diem a la pel√≠cula de 1989 Dead Poets Society . En la pel√≠cula, un maestro (Robin Williams) inspira a sus estudiantes hambrientos de prop√≥sito ense√Ī√°ndoles la frase y su imperativo amoroso , “porque somos comida para gusanos, muchachos”

Ejemplos de carpe diem en una oración

Nunca hay un momento perfecto para hacer FIV o tener un bebé, ni siquiera cuando no hay una pandemia global en curso.

¬ŅC√≥mo se usa el Carpe Diem en la vida real?

En el habla y la escritura cotidianas, las personas utilizan la frase como lema o mantra para vivir la vida al máximo. Por supuesto, la otra cara de la moneda es que las personas también pueden usarlo para justificar no asumir la responsabilidad.

Fuera de la poes√≠a y el cine, tambi√©n es popular como letra o t√≠tulo de canciones, desde ‚ÄúCarpe Diem Baby‚ÄĚ de Metallica de 1997 hasta el n√ļmero de cierre, en un episodio de 2011 de la caricatura Phineas and Ferb.

La frase moderna YOLO (You Only Live Once) se considera una nueva versión de la frase.

Carpe diem es una frase tan ampliamente reconocida que la gente a menudo la utiliza (p. Ej., Carpe beerum, en lat√≠n simulado para “agarrar la cerveza”), o hacer juegos de palabras tontos con ella (p. Ej., Carpet diem – “agarrar la alfombra”).

M√°s ejemplos de carpe diem:

‚ÄúFiestas en casa de BYOB (y flirteos cursis e intrascendentes en dichas fiestas). Bailes en bares al aire libre. Derechos de deslizamiento atroces en nombre de carpe diem. Y vino. Tanto vino “.

Carpe Diem

Disfruta del presente y no te preocupes por el futuro, como en Es un d√≠a hermoso, as√≠ que olv√≠date de la prueba de ma√Īana: ¬°carpe diem! Lat√≠n para “aprovechar el d√≠a”, un aforismo que se encuentra en las Odas del escritor romano Horacio , esta frase se ha utilizado en ingl√©s desde principios del siglo XIX.

También te puede interesar: Significado de Atomo

Referencias: Wikipedia

0/5 (0 Reviews)
Sitemap
WhatsApp